ತೆಲುಗು ನಟ ನಂದಮೂರಿ ಬಾಲಕೃಷ್ಣ ಅವರ ಹೊಸ ಚಿತ್ರ ‘ಅಖಂಡ 2’ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಕನ್ನಡಿಗರಿಂದ ತೀವ್ರ ಟೀಕೆ ಮತ್ತು ಟ್ರೋಲಿಂಗ್ ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ವಿವಾದವು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ದೃಶ್ಯದ ವಿಡಿಯೋ ವೈರಲ್ ಆದ ನಂತರ ಉಂಟಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಾಲಕೃಷ್ಣ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಗಳುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಡೈಲಾಗ್ ಹೇಳಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಹೊಗಳುವ ಯತ್ನ ಹಿನ್ನಡೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು
ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಮುಖ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬಾಲಕೃಷ್ಣ ಕನ್ನಡಿಗ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಭಾಷೆಯ ಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ಹೊಗಳುವ ಡೈಲಾಗ್ ಹೇಳಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ, ಅವರು ಹೇಳಿದ ಪದಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿತವಾಗಿದ್ದು, ಕನ್ನಡದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಕ್ಯಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನೇ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ.
ಅವರು ಹೇಳಿದ ಪದಗಳು ಹೀಗಿವೆ
- “ಕನ್ನಡವೇ ಸಚ್ಚಾ” (ಇದು ‘ಸತ್ಯ’ ಅಥವಾ ‘ಸಚ್ಛಾ’ ಎಂಬ ಶಬ್ದದ ತಪ್ಪು ರೂಪವಾಗಿರಬಹುದು)
- “ಕನ್ನಡವೇ ನಿಚ್ಛಾ” (ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿದ ಪದ)
ನೆಟಿಜನ್ಗಳ ಆಕ್ರೋಶ
ಕನ್ನಡ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಗಮನಿಸಿ, ಅವರ ಯತ್ನವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವ ಬದಲು ಟ್ರೋಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಆಕ್ರೋಶ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಟನೊಬ್ಬ ಕನ್ನಡವನ್ನು ಹೊಗಳುವಾಗ, ಶುದ್ಧ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಪದಗಳ ಬಳಕೆ ಅಗತ್ಯ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹಲವರು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಕನ್ನಡ ಸಮುದಾಯದ ನಿರಾಸೆ
ಈ ಘಟನೆ ಕನ್ನಡಿಗರಲ್ಲಿ ನಿರಾಸೆ ಹುಟ್ಟಿಸಿದ್ದು, ಚಿತ್ರದ ಶೂಟಿಂಗ್ಗೂ ಮುನ್ನ ನಟನು ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಡೈಲಾಗ್ ಕಲಿಯಬೇಕಿತ್ತು ಎಂಬ ಟೀಕೆಗಳು ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿವೆ. ಚಿತ್ರದ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸಂಭ್ರಮದ ನಡುವೆ ಈ ವಿವಾದವೂ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿದೆ.